Магический квадрат

SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS – это древнейший палиндром на латинском языке, датирующийся примерно IV в. н.э. Его можно читать как справа налево, так и сверху вниз и снизу вверх, всего имеется четыре способа прочтения.

Благодаря этим свойствам фразе приписывали магическую силу, считалось, что она защищает от болезней и злых духов. Этот квадрат высекался на стенах дворцов в древнем Риме и на фасадах христианских церквей средневековья. Возможно, люди видели причину целительной силы магического квадрата не в том. Очевидное не всегда истинное. Можно выдумать и другие палиндромы, которые окажутся абсолютно бесполезны.

Квадрат, хоть он и считался магическим, конечно, сам по себе никого не исцелит. Но можно хотя бы понять значение слов, из которых он состоит.

SATOR – сеятель
AREPO – видимо, выдуманное имя или искаженное слово «arrepo», производное от (в свою очередь от «ad repo», что означает «я медленно двигаюсь вперёд»
TENET – держать
OPERA – работа
ROTAS – колёса, плуг

Вольный перевод с латинского – «Сеятель Арепо с трудом удерживает плуг».

Центральное слово TENET образует крест. Крест несут, его держат. Неудивительно, что слово «держать» образует крест. Это имеет два значения: с одной стороны, твой крест – тяжкий труд, с другой, всё в твоих руках. Все жизненные проблемы, выпавшие на долю отдельного человека – это его крест. Но чтобы разрешить свои проблемы, необходимо менять себя. Таким образом, магический квадрат подсказывает, что изменение себя, своего внутреннего состояния – это тяжкий труд, но все находится в наших руках. А значит, человек может помочь сам себе исцелиться от болезней и разрешить все жизненные проблемы.